IEのバージョンによる差異を互換性対応を行うことで正常な表示が可能です。
以下の対応で表示が正常になります。
---------------------------------------------------------------
当該の現象はIEの設定を一部変更することで、正常な表示となります。
ツール>互換表示設定
「追加するWebサイト」にオフィス・ステーション2(BizBoxServer)のIPアドレスを追加してください。
その後再度ログインして頂くと、当該の現象は解消されます。
---------------------------------------------------------------